V jednej malej dedinke žila kedysi krásna dievčina menom Tam. Ešte keď bola celkom malinká, umrela jej mamička, a tak Tam vyrastala len s oteckom. Hoci to bez mamičky nemali vôbec ľahké, navzájom sa veľmi ľúbili a žili si šťastne.
No istého dňa sa všetko zmenilo. Otecko sa totiž zamiloval a priviedol si domov novú ženu, macochu. Lenže tá nemala pre Tam ani jediného vľúdneho slova. Ako čas plynul, narodila sa im ďalšia dcérka, ktorej dali meno Cam. Ale, žiaľ, otecko krátko nato umrel. A pre Tam nastalo od tej chvíle hotové peklo.
Úbohá Tam chodila oblečená len do otrhaných handier a mala na starosti všetky domáce práce: drhla podlahy, nosila vodu, varila, drela na poli. No bez ohľadu na to, akým množstvom ťažkej driny ju macocha zavaľovala, Tam bola každým dňom krajšia a krajšia.
Pomaly sa blížil už čas, kedy sa mali obe sestry vydávať, a macocha začala na Tam žiarliť. Bála sa totiž, že ukradne mladšej Cam ženícha. Ukladala jej preto samé nebezpečné úlohy, dúfajúc, že sa Tam čosi zlé prihodí. Avšak staršia zo sestier sa vždy vrátila domov v poriadku. Nuž a macocha ju čoraz viac nenávidela.
Jedného dňa matka poslala obidve sestry k potoku na ryby a vyhlásila, že tá z nich, ktorá donesie väčší úlovok, dostane nádherné červené šaty. Tam verila, že konečne si aj ona bude môcť obliecť niečo pekné. Celý deň teda neúnavne chytala ryby, a do večera mala plný košík trepotajúcich sa rýb.
Cam sa celú dobu iba bezcieľne prechádzala po brehu, a až keď prišiel čas ísť domov, uvedomila si, že sa bude vracať s prázdnymi rukami. Nezaváhala ani na chvíľku, schmatla naplnený košík svojej staršej sestry a uháňala s ním domov.
Len čo Tam zistila, že jej Cam nechala iba prázdny kôš, horko sa rozplakala. Vedela, že si nielenže neoblečie…
