Poľská rozprávka
Ako sa chlieb premenil na kameň
Táto poľská rozprávka opisuje príbeh chudobnej ženy a lakomého boháča. Dozviete sa v ňom, ako býva odmeňovaná chamtivosť a že rozdeliť sa niekedy znamená získať ešte viac.
Kdesi v dedinke Bürs žil raz jeden chudobný
„Takéto hrušky by iste potešili aj nášho pána
Tak aj bolo. Kým synovia oberali, roľník uplietol pekný prútený košík, vyložil ho mäkkým lístím a poukladali doň lesklé
„Vezmi košík a odnes ho rovno na kráľovský dvor. Ale nejedz z nich ani ty sám, ani nikoho neponúkaj. A dávaj dobrý pozor, aby ťa o ne nik
„Pravdaže, otče,“ prikývol syn. „Ja sa predsa viem o seba postarať.“ S týmito slovami zakryl hrušky ďalšou vrstvou lístia a pobral sa z dediny.
Šiel, šiel, až došiel k
„Dobrý deň, chlapče,“ pozdravila ho. „Čože to máš v rukách za ťažké bremeno, že oddychuješ?“
Najstarší syn jej zaklamal: „Ale, len neporiadok zametený okolo
„Neporiadok?“ čudovala sa žena. „Nuž, keď tak vravíš, iste to bude
Keď chlapec došiel do kráľovského zámku a vyhlásil, že nesie otcove hrušky, kráľ ho nedočkavo prijal. Chýr o sladkých hruškách sa naozaj rozletel po celej krajine.
„Ukáž mi ich,“ pokynul chlapcovi.
Ale čo to? Len čo najstarší syn odkryl lístie, nebolo pod ním nič iné, iba prach a vetvičky, skrátka neporiadok zametený okolo
Keď…