Ekvádorská legenda
Lagúna El Cajas
V tejto povesti pôvodom z Ekvádoru sa hovorí o tom, ako zámožného pána s rodinou postihne nešťastie v podobe záplavy. Je to trest za jeho lakomosť a bezcitnosť. Naopak, láskavý čin slúžky neostane bez povšimnutia.


Bola raz jedna malá dedina a v nej žili štyria
Figliari si zaumienili, že ho o tie šaty oberú. Dali sa s ním do reči a jeden z tých štyroch prefíkancov navrhol, aby s nimi súťažil v tom, kto vyrozpráva ten najčudnejší a najneuveriteľnejší príbeh. Jedinou podmienkou bude, že príbehu musia všetci ostatní uveriť. Kto neuverí – prehráva a musí odovzdať svoje šaty.
Pocestný bez váhania prikývol a figliari sa víťazoslávne
„Raz večer, keď som šiel zo zábavy
Keď dohovoril, pozrel na pocestného, lenže ten uznanlivo kýval hlavou a tvrdil, že figliarovej príhode verí. Takisto všetci ostatní kývali hlavami, že veria. Naliali si vína
„Raz som sa zatúlal v lese a nevedel som nájsť cestu domov. Ako prišla tma, začala mi byť poriadna