Stará japonská legenda
Legenda o chryzantéme
Japonský príbeh, ktorý vysvetľuje, prečo má chryzantéma – nesmierne zbožňovaná kvetina Orientu – veľké množstvo okvetných lístkov. Je to vďaka matke, ktorá svojím dôvtipom zachránila choré dieťa.
Jedného dňa sa
Lenže ako jedla,
Dostala
Keď počula, že sa niekto približuje k jame, začala hlasno kričať: „Zachráňte sa, kto môžete!” Popri tom sa pozerala do roztvoreného banánového listu a predstierala, že z neho číta. Ten, kto práve išiel okolo, bol diviak. Opatrne
„Čo to tam stváraš, opica?” opýtal sa diviak.
Kančil najprv neodpovedala, len hľadela do banánového listu, tajomne hmmkala a tvárila sa,
„Dnes nastane koniec sveta a zachránia sa len tí, ktorí sa ukryjú v tejto posvätnej jame,” odpovedala Kančil.
„A odkiaľ to
„Píše sa to vo svätej knihe,” odvetila a ďalej sa tvárila, že číta z banánových listov.
„Počkaj, idem za tebou dolu,” hrnul sa hneď diviak do jamy.
„To v žiadnom
„A to už prečo?” nechápavo krútil hlavou diviak.
„Si chorý a stále
„Nebudem kýchať, prisahám, len…