Stará japonská legenda
Legenda o chryzantéme
Japonský príbeh, ktorý vysvetľuje, prečo má chryzantéma – nesmierne zbožňovaná kvetina Orientu – veľké množstvo okvetných lístkov. Je to vďaka matke, ktorá svojím dôvtipom zachránila choré dieťa.
V jednej odľahlej dedine, na samotnom konci afrického kontinentu, vyrastali dvaja chlapci. Boli to rovesníci a ich rodiny bývali vedľa seba na spoločnom dvore. Všetci si navzájom pomáhali, ako len mohli, pretože najbližšie mesto bolo od nich vzdialené niekoľko dní cesty. Jediným spoločníkom týchto osadníkov bol len večne burácajúci
Aj preto tu mali ľudia k sebe oveľa bližšie ako vo veľkých mestách i priateľstvá tu boli mnohokrát pevnejšie. A tak aj z týchto dvoch malých susedov postupne vyrástli nerozluční
Čas však aj tu rýchlo plynul a z dvoch malých chlapcov vyrástli súci mladí muži. Obaja si našli ženy a rozhodli sa založiť vlastné rodiny. Svoje domy začali stavať jeden oproti druhému, aby sa mohli často navštevovať a pomáhať si. Práce na nových domoch tak prebiehali oveľa rýchlejšie, pretože raz jeden pomáhal druhému šindle na strechu
Keď už boli obidvaja zabývaní, každý deň sa navštevovali a upevňovali si ich dlhoročné priateľstvo. Raz sa však do osady zatúlal akýsi pocestný z ďalekého mesta a niekoľko dní zostal medzi miestnymi ľuďmi. Keď videl, ako si všetci navzájom pomáhajú a dobre spolu vychádzajú, rozhodol sa, že preverí ich súdržnosť. A vybral si práve dvoch nerozlučných kamarátov, ktorí mali domy postavené oproti sebe tak blízko, že ich oddeľovala len úzka ulička.
Cudzinec vytiahol zo svojho batoha dva svetre – jeden červený a druhý čierny. Najprv silno uchopil čierny a roztrhol ho na dve