In einem Holzhaus am Rande eines Dorfes lebten einst eine Witwe und ihre beiden Töchter. Die ältere war faul und boshaft, während die jüngere ihrem freundlichen und gutherzigen Vater ähnlich war. Ihre Mutter liebte die ältere Tochter viel mehr, da sie sich ähnlich waren. Die jüngere Tochter wurde wie ein Dienstmädchen behandelt und musste alle harten Aufgaben rund um das Haus verrichten. Die anderen beiden lagen faul herum, lachten und verhöhnten sie und behandelten sie sehr schlecht. Eine der schwierigsten Aufgaben rund um das Haus war es, Wasser aus einem weit entfernten Brunnen im Wald zu holen. Natürlich war die jüngere Tochter immer diejenige, die dies tun musste.
Eines Tages, als sie wie üblich Wasser aus dem Brunnen schöpfte, kam eine arme, alte Frau zu ihr und bat um einen Krug Wasser. Die gute Tochter zögerte keine Sekunde und bot der Frau etwas Wasser an. Als die alte Frau ihren Durst stillte, beschloss sie, das Mädchen zu belohnen.
„Ich habe noch nie zuvor ein so freundliches und bescheidenes Mädchen getroffen. Du solltest wissen, dass ich nicht jemand bin, den du normalerweise hier im Wald triffst. Ich bin eine Fee und ich werde dich belohnen: Mit jedem Wort, das du sagst, wird ein Edelstein aus deinem Munde fallen.“
Als das Mädchen nach Hause zurückkehrte, schimpfte ihre Mutter, weil sie so spät nach Hause gekommen war: „Wieso hast du so lange gebraucht? Wegen dir hatten wir kein Wasser, mit dem wir Suppe kochen könnten.“
„Bitte vergib mir, Mutter, ich wollte dich nicht warten lassen“, sagte die verängstigte Tochter. Doch mit jedem einzelnen Wort, das sie sagte, fiel ein Edelstein aus ihrem Mund.
Als die Mutter die Steine sah, verschwand ihr Stirnrunzeln und ein breites Lächeln erschien auf ihrem Gesicht. „Wo hast du diese Steine gefunden, meine liebe Tochter?“, fragte…
