Eine uralte Legende erzählt die Geschichte von einer Kröte, die tief im Dschungel von Ecuador lebte. Doch es war keine gewöhnliche Kröte, wie man sie auch bei uns finden kann. Sie war hässlich, so wie alle Kröten, doch sie hatte auch eine einzigartige Fähigkeit. Denn wenn sich jemand über sie lustig machte oder sie belästigte, verwandelte sie sich sofort in einen Tiger. Doch diese Legende ist wirklich schon sehr alt und die Mitglieder des Stammes, der im Dschungel wohnte, konnten sich nicht daran erinnern, diese Kröte jemals gesehen zu haben. Die jüngsten Mitglieder glaubten deshalb gar nicht mehr, dass sie überhaupt existiert. Jedoch konnte man aus einem bestimmten Teil des Dschungels manchmal lautes Gebrüll hören.
Als einer der jungen Jäger nachts auf die Jagd ging, hatte seine Frau ein seltsames Gefühl. Da erinnerte sie sich an die Legende und sagte zu ihrem Mann: „Sieh zu, dass du auf der Jagd nicht die Kröte Kuartam verärgerst oder sie, Gott bewahre, auslachst.“
Doch ihr Mann lachte nur, da er nicht an solche alten Erzählungen glaubte. Trotzdem versprach er seiner Frau, die Kröte nicht zu ärgern, da er ja auf die Jagd ging und für derartige Dinge keine Zeit bliebe. Sobald er sich verabschiedet hatte, machte sich der junge Jäger auf den Weg in den tiefen Dschungel.
Im Mondschein kämpfte er sich mit seiner Machete durch das dichte Gebüsch und schlug sich den Weg frei. Er suchte nach Beute, die er erlegen könnte, um am nächsten Tag nicht wieder nur Obst zum Frühstück, Mittag und Abendessen zu haben. Doch bislang fand er nur eine Schlange, die schnell im dicken Gebüsch verschwand. Dann liefen auch noch einige kleine Mäuse an seinen Füßen vorbei, aber sonst gar nichts.
So wanderte er verdrossen durch den Dschungel, bis er…
