Vor sehr langer Zeit lebte einmal ein weiser Mann (das bedeutet, dass er sehr schlau war). Sein Name war Mamad. Er hatte schon viele Bücher gelesen und kannte sogar die Sprache der Tiere. Die Menschen lebten zusammen mit den Tieren, und Mamad war immer bereit, zu helfen, wenn wilde Tiere wie etwa Elefanten versuchten, den Menschen ihren Platz zum Leben wegzunehmen.
Viel wichtiger war jedoch, dass jeder wusste, dass Mamad niemals log. Egal was auch geschah, er sagte immer die Wahrheit. Eines Tages hörte sogar der König die Geschichte von dem Mann, der immer die Wahrheit sagte. Der König war der Herrscher über ein sehr großes afrikanisches Land. Er wollte diesen Mann so schnell wie möglich kennenlernen und deshalb schickte er ihm eine Nachricht und lud ihn zu sich ein.
Kaum, dass die riesige Holztür zum Gemach des Königs geöffnet wurde und Mamad herein kam, fragte ihn der König sofort ganz gespannt: „Stimmt es, dass du in deinem ganzen Leben noch nie gelogen hast?”
„Ja, das stimmt,” antwortete Mamad sofort.
„Und bist du ganz sicher, dass du niemals lügen wirst, solange du lebst?”
„Ja, mein König. Da bin ich mir ganz sicher.”
Der König grinste still vor sich hin und lud Mamad ein, für ein paar Tage als Gast in seinem Palast zu wohnen. Mamad wollte das gerne tun und die Diener brachten ihn zum Gästezimmer. Sobald sich die Tür hinter Mamad schloss, fing der König an, einen Plan zu schmieden, wie er Mamad, der so sicher war, dass er niemals in seinem Leben lügen würde, überlisten konnte.
Ein paar Tage später versammelte sich eine große Gruppe Menschen vor dem Palast. Der weise Mann hörte den Lärm und sah aus dem Fenster, weil er wissen wollte, was da draußen passierte.
Der König wollte auf die Jagd gehen und…
