Korejská pohádka
Tygr a persimon
Strach často plyne z nepoznaného. I obávaný tygr se v tomto příběhu natolik vyděsí, že uteče co nejdál do hor. Co tygra tak nesmírně vyděsí, to se už dozvíte v tomto důvipném lidovém příběhu z asijského kontinentu.


Jednou v období sucha, když sluneční výheň aspoň trochu zmírňoval pofukující
Jak tam tak seděl a poslouchal lehký
„Že by potkan? Nebo spíše nějaká ještěrka?“ dumal nahlas.
Ale zakrátko si to konečně uvědomil. Tento pach, který tak dobře zná, přece patří někomu mnohem většímu. Už vícekrát jen o vlas unikl mocnému lvovi, kterého se mu zatím vždy podařilo přelstít. A teď se mu naskytla vhodná příležitost k pomstě.
Jen co obrovský stín zakryl šakala, ozval se hlasitý, ba přímo
„Tak tady jsi, ty chytráku! Teď mi už nikam neutečeš!“ zvolal rozzlobený, ale také pořádně vyhládlý lev.
Šakal pochopil, že lev je příliš blízko na to, aby se dal před ním na útěk, proto jen pomalu couval pod skalní převis a přemýšlel, jak se před rozzuřeným lvem zachrání.
Vtom se zastavil a bezmocně vykřikl: „Pomoooc, pomoooc.“ Jak křičel, vystrašeně přitom hleděl na skalní převis, který vyčníval nad jejich hlavami.
Lev vzápětí sice trochu znejistěl, ale pořád se…