Charles Perrault
Popoluška
V jednej z najznámejších klasických rozprávok sa dozvieme o skromnej Popoluške, ktorá znáša bezcitné správanie svojej macochy a nevlastných sestier. Vďaka pomoci kúzelnej víly sa však nakoniec dočká šťastného konca.


Ďaleko-preďaleko stál
Jedného večera povedala žena svojmu mužovi: „Počuj, keď máš také šikovné ruky a už si všelijaké veci z dreva povyrábal, čo keby si nám aj to dieťatko vystružlikal?“
Rezbár nelenil, na druhý deň vstal skôr ako zvyčajne a podujal sa plniť prosbu svojej ženy. Zobral kus pekného dreva, ohobľoval ho a zanedlho z neho vykresal malého
Keď prácu dokončil, odniesol ho žene, a hoci bol z dreva, tá sa k nemu hneď ako k živému správala. Privinula si ho, s láskou ho v maličkej kolíske hojdala a spievať
A odrazu – aký zázrak! Nevídané sa stalo skutočnosťou: pesnička dieťa k životu
Chlapec rástol ako z vody, a keď už bol z neho takmer šuhaj, požiadal otca, aby pre neho vyrobil drevený rybársky člnok. Otec sa hneď pustil do práce a čoskoro bol čln hotový. Janko Polienko sa tak mohol na ňom vybrať obživu zháňať a byť rodičom nápomocný.
Janko rybárčil na mori vždy od skorého rána, vtáčiky mu
A Janko vždy, keď tú pesničku počul, už aj k brehu priplával, s mamkou sa zvítal, polievky si zajedol a potom sa znova na more pobral.
No jedného dňa aj zlá
V jedno predpoludnie prišla na breh a…