Numa noite quente de verão, um velho galo caminhava perto da floresta. O sol já estava lentamente se pondo, e tudo estava quase silencioso, apenas um concerto de grilos podia ser ouvido no campo próximo.
O galo ciscava casualmente a terra, esperando encontrar algo saboroso quando ouviu algo. O som vinha dos arbustos. Ele não tinha certeza do que era, então, só por precaução, rapidamente, voou para o galho mais próximo, que estava logo acima de sua cabeça. E foi uma boa ideia! O focinho de uma raposa cor de ferrugem logo emergiu dos arbustos. Ela estava bem ciente de que tinha se revelado ao pisar descuidadamente em um galho seco. Então, saiu de seu esconderijo com tranquilidade, como se nada tivesse acontecido, e imediatamente começou a falar com o galo.
"Você já ouviu a grande novidade?" perguntou a raposa com uma voz animada.
"Que novidade?" perguntou o galo, intrigado.
"Bem, os animais acabaram de concordar entre si que irão viver juntos em paz. Vim te contar. Desça, meu amigo, para que eu possa te abraçar," sugeriu a raposa.
"Oh, que maravilha! Que notícia feliz," disse o galo, ajustando as penas das asas. Mas, então, levantou a cabeça e parecia alerta, como se tivesse visto algo à distância.
A raposa se virou para olhar nessa direção também, mas não conseguia ver além dos arbustos.
"O que você vê lá, galo?" perguntou a raposa.
O galo não disse nada por um momento, ainda olhando para o horizonte.
Depois disse: "Estou apenas observando uma alcateia de lobos vindo nessa direção. Eles também devem ter ouvido a notícia maravilhosa e vieram nos abraçar," disse ele.
A raposa não esperou para ouvir mais nada - ela deu meia-volta e saiu correndo.
"Por que você está correndo? Lobos são…