HacÃa tiempo que las hojas habÃan caÃdo de los árboles, y ahora el viento helado sólo doblaba las ramas desnudas. Los lirones y las ardillas tenÃan nueces ocultas en sus escondites, y los erizos hurgaban lentamente en un montón de hojas otoñales. El osito también se habÃa comido su última ración y se tumbaba en su cueva, listo para la hibernación.
Ya era diciembre y por la mañana el bosque estaba cubierto de escarcha, pero aún no habÃa ni rastro de nieve. El osito rodó de un lado a otro. Cerró los ojos y contó ovejas. Creo que contó hasta mil, pero no sirvió de nada.
— No puedo dormir sin un edredón como es debido —susurró tristemente. ¿Te estás preguntando qué tipo de edredón pueden usar los osos? Pues uno de nieve. Preferiblemente uno que cubra toda la cueva.
Echó un vistazo, olfateó, pero aún no sentÃa ni una pizca de nieve en el aire. Asà que salió de la guarida para dar un paseo. Se dijo: «Iré donde me lleven mis patas hasta que encuentre un edredón. Cuando mis patas se cansen, al menos podré dormir mejor».
Aunque el osito no conocÃa los puntos cardinales, por suerte empezó a dirigirse hacia el norte. Y, por suerte, en la parte del mundo donde vivÃa nuestro osito, el norte era más frÃo. De repente, vio un gran castillo de piedra en el horizonte. Un cartel de madera junto al camino rezaba: «Reino de Invierno, dos dÃas de camino a pie». ¿Invierno? El osito siguió su camino con la esperanza de encontrar nieve.
Era de noche y algunas de las vallas de las casas que el osito encontró en su camino tenÃan colgados edredones blancos sobre ellas. Probablemente para ventilarlos bien. Los edredones estaban llenos de…
