Kdysi dávno panoval ve Vietnamu císař jménem Hung Vuong. Byl moudrý a vládl svému lidu rozumně a vlídně. Císař měl mnoho synů a každý z nich v něčem vynikal. Ten zacházel obratně se štětcem, ten zase s mečem.
Nastal však čas, aby císař zvolil jednoho z nich za svého nástupce. Všichni synové napjatě čekali, na koho se usměje štěstí. Císař si je nechal všechny zavolat a promluvil k nim:
„Moji milí, je načase, abych rozhodl, kdo z vás bude naší zemi vládnout, až tu jednou nebudu. Mám vás všechny nade vše rád, vím rovněž, že jste všichni velmi schopní. Připravil jsem si tedy pro vás úkol: O novém císaři rozhodne pokrm, který mi donese. Ať je co nejchutnější a nejnápaditější!“
Většina synů se okamžitě rozjela po celém Vietnamu. Někteří lovili zvěř a ptáky v lesích. Jiní vypluli na moře, aby mohli pro otce připravit vzácné druhy ryb, krabů a dalších mořských plodů. Byli odvážní a nezastavili se před ničím; nebáli se nepropustných džunglí ani rozbouřených vln.
Jen nejmladší ze synů Tiet Lieu se posadil doma a přemýšlel. Lovu a zbraním příliš neholdoval. Řekl si tedy, že se půjde trochu projít po okolí a třeba ho cestou něco napadne. Na rozdíl od ostatních bratrů bydlel s celou svou rodinou na venkově ve skromném domku. Netoužil po bohatství, honosných palácích ani služebnictvu.
Jak se tak procházel, přišel až k rýžovému poli. Rýže právě dozrávala a vzduchem se nesla její slabá vůně. A v tu chvíli najednou dostal nápad! Rozběhl se domů a svolal celou rodinu.
„Už vím, co otci připravíme! Rýže je pro naši zemi velmi důležitá. Pojďme připravit pokrm z rýže.“
A tak rýži sklidili, Tiet Lieu ji vlastnoručně namlel na jemnou mouku. Jeho žena ji smíchala s vodou, až vznikla lepivá pasta. Děti zatím…
