Há muito tempo, vivia um puma preto nas profundezas das selvas do México. Incrivelmente forte, mantinha todos os animais com medo. E ele sabia bem disso, então, costumava assustá-los por diversão. Às vezes, rugia para apavorá-los, outras vezes se esgueirava pelos galhos das árvores e pulava ao lado de um dos seus vizinhos amedrontados. Eles sempre fugiam imediatamente. O puma se divertia com suas travessuras, mas os outros animais já estavam fartos.
Um dia, o puma estava correndo pelas campinas quando tropeçou na pequena casa de um grilo, destruindo-a completamente. O corajoso grilo repreendeu o puma de imediato: “Você acha que isso foi legal? Estamos todos fartos desse seu comportamento bobo!”
“Como ousa falar comigo desse jeito?” O rugido alto do puma se espalhou por toda a campina. “Um inseto tão pequeno e insignificante não vai me dizer como devo me comportar!
Mas o pequeno grilo soltou um cricrilado ensurdecedor do fundo de seus pulmões: “Você destruiu minha casa em pedaços! Vai pagar por todas as coisas horríveis que tem feito conosco!”
O puma simplesmente riu: “Saia do meu caminho! Tenho coisas mais importantes para fazer!”
Mas o grilo não pretendia desistir tão fácil. “Tudo bem, você acha que é tão valente e forte? Vamos lutar então! Amanhã, nesse horário e local. Chame seu exército e eu chamarei o meu. Veremos quem ganha.” O puma concordou sem hesitar. Não conseguia imaginar como esse pequeno inseto poderia derrotá-lo.
Ambos os animais partiram para reunir seus exércitos. As vespas decidiram ajudar o grilo e o puma fez um acordo com as raposas. No dia seguinte, os exércitos se encontraram no campo de batalha. A raposa mais experiente comandava, e, logo, deu a ordem de ataque. O grilo comandou as vespas a formarem um…