Era un frío día de octubre, temprano por la mañana. Todas las casas de la calle estaban tranquilas. Sus habitantes de cuatro patas dormían profundamente... bueno, todos menos una perrita llamada Estrella Polar, que ya se asomaba desde su caseta con gran curiosidad. Como todos los días, miraba las bandas blancas que dejaban en el cielo todos los aviones que pasaban por allí. Ahora mismo, un enorme avión estaba replegando su tren de aterrizaje y se dirigía cada vez más alto. Ladró con fuerza para despertar a sus perros vecinos.
— ¡Pepi, Spot, despierten! ¡Miren este avión gigante! ¿Hacia dónde creen que vuela? ¿Cómo será ver la Tierra desde tan alto? Cómo me gustaría poder experimentar esa vista —gimoteó con melancolía.
Pero los otros perros no compartían el entusiasmo de su amigo. Pepi estaba acurrucado en su cálida cama. Antes de volver a dormirse, gruñó:
— No entiendo por qué pierdes el tiempo soñando con tonterías, Estrella. Por favor, déjame dormir.
Estrella no prestó atención a los quejidos de su amigo. Ella no debía perder más tiempo. Antes de salir a explorar, esperaba que le dieran algo de comer (el amo de Estrella no cuidaba muy bien de su perra. A veces se olvidaba por completo de darle de comer, e incluso cuando se escapaba, nunca la buscaba). Pero hoy era uno de los mejores días, y Estela pudo comer unos cuantos huesos. Empezó a roerlos, pero su mente estaba en otra parte.
Estrella aún no podía dejar de pensar en ese avión. Estaba impaciente. En cuanto su dueño se marchó a trabajar, hizo hábilmente un túnel bajo la puerta y recorrió las calles en la dirección de donde había salido el avión. Finalmente llegó a las afueras de la ciudad y pronto se encontró…