Milada Kubatova
卢克的冰球梦
卢克是一位想成为冰球运动员的小男孩。他已经学会了滑冰,但他还没有自己的冰球杆。他相信总有一天他的愿望会实现。在他下一个生日的时候,他的梦想会不会离他更近一点呢?


从前有个小妖精住在村子附近的森林里。大家都这样叫他,因为他长得又小又丑。他自己搭了一间超级狭窄的茅草屋,里面只有一个拥挤的房间。没有炉子,只有中间一个炉灶,屋顶开个洞当作烟囱。小妖精喜欢在炉灶上
“跟你说,他一定是巫师!”女人们会这样窃窃私语,就怕被小妖精听到,甚至被下咒(老天保佑千万不要)。男人们虽然不太在意他,但以防万一也不让小孩在森林旁边玩耍。
某年春天,村里有几间房子被洪水
“我们必须把他赶走,”男人们达成共识。但没人敢去森林里。他们只有在有需要时才会鼓起勇气去森林边缘捡柴火或采野莓、蘑菇等。
小妖精也从来不进村子里。他在小屋后面的一小块地上种自己需要的东西。
但命运就是如此。有一天清晨,一对父女进森林去采蘑菇。他们在森林边缘几乎没找到,所以决定往森林更深处一些去采